понедельник, 18 августа 2014
Идем с кувшином, чащей к ручью, на свежий луг.
Урвем минуты счастья, прекрасный юный друг!
Ведь столько луноликих - то в чашу, то в кувшин -
Уж превратил, вращаясь небес гончарный круг.
читать другие рубаи
Урвем минуты счастья, прекрасный юный друг!
Ведь столько луноликих - то в чашу, то в кувшин -
Уж превратил, вращаясь небес гончарный круг.
читать другие рубаи
Все, что видишь ты, - видимость только одна,
Только форма - а суть никому не видна,
Смысла этих картинок понять не пытайся -
Сядь спокойно в сторонке и выпей вина!
читать другие рубаи
Только форма - а суть никому не видна,
Смысла этих картинок понять не пытайся -
Сядь спокойно в сторонке и выпей вина!
читать другие рубаи
Все радости желанные - срывай!
Пошире кубок Счастью подставляй!
Твоих лишений Небо не оценит.
Так лейтесь, вина, песни, через край!
читать другие рубаи
Пошире кубок Счастью подставляй!
Твоих лишений Небо не оценит.
Так лейтесь, вина, песни, через край!
читать другие рубаи
Вина! - Другого я и не прошу.
Любви! - Другого я и не прошу.
"А небеса дадут тебе прощенье?"
Не предлагают, - я и не прошу.
читать другие рубаи
Любви! - Другого я и не прошу.
"А небеса дадут тебе прощенье?"
Не предлагают, - я и не прошу.
читать другие рубаи
Боже, ты великодушен, не боюсь я наказанья,
Хлеба дал Ты мне в дорогу, не страшны теперь скитанья.
Если Божье милосердье сделает меня безгрешным,
Черной книги не страшусь я - жду я лишь благодеянья.
читать другие рубаи
Хлеба дал Ты мне в дорогу, не страшны теперь скитанья.
Если Божье милосердье сделает меня безгрешным,
Черной книги не страшусь я - жду я лишь благодеянья.
читать другие рубаи
Твоих тюркских очей взмахи век так легки!
Ты - свеча, а весь мир - лишь твои мотыльки.
Мы в тебя влюблены, потому и безумны,
Ты - дом наших сердец и бальзам от тоски.
читать другие рубаи
Ты - свеча, а весь мир - лишь твои мотыльки.
Мы в тебя влюблены, потому и безумны,
Ты - дом наших сердец и бальзам от тоски.
читать другие рубаи
Все, что видим мы, - видимость только одна.
Далеко от поверхности мира до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей - не видна.
читать другие рубаи
Далеко от поверхности мира до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей - не видна.
читать другие рубаи
Мы для плоти вселенной - душа ее, суть,
Мы, кому в ее тайны дано заглянуть.
Присмотрись - лучше нас ничего нету в мире,
Мы связуем миры между ними - наш путь!
читать другие рубаи
Мы, кому в ее тайны дано заглянуть.
Присмотрись - лучше нас ничего нету в мире,
Мы связуем миры между ними - наш путь!
читать другие рубаи
Тот кувшин, что сегодня поит бедняка,
Гордым сердцем царя был в другие века.
Из рубиновых уст и ланит белоснежных
Сделан кубок, что пьяницы держит рука.
читать другие рубаи
Гордым сердцем царя был в другие века.
Из рубиновых уст и ланит белоснежных
Сделан кубок, что пьяницы держит рука.
читать другие рубаи
Вот кубок! Не найти столь дивного другого.
Ему расцеловать чело душа готова.
Но брошен оземь он небесным гончаром,
Что вылепил его, - и глиной стал он снова.
читать другие рубаи
Ему расцеловать чело душа готова.
Но брошен оземь он небесным гончаром,
Что вылепил его, - и глиной стал он снова.
читать другие рубаи
Отречься от вина? Да это все равно,
Что жизнь свою отдать! Чем возместишь вино?
Могу ль я сделаться приверженцем ислама,
Когда им высшее из благ запрещено?
читать другие рубаи
Что жизнь свою отдать! Чем возместишь вино?
Могу ль я сделаться приверженцем ислама,
Когда им высшее из благ запрещено?
читать другие рубаи
День завтрашний от нас густою мглой закрыт,
Одна лишь мысль о нем пугает и томит.
Летучий этот миг не упускай! Кто знает,
Не слезы ли тебе грядущее сулит?
читать другие рубаи
Одна лишь мысль о нем пугает и томит.
Летучий этот миг не упускай! Кто знает,
Не слезы ли тебе грядущее сулит?
читать другие рубаи
