Мир и жизнь, и светил и созвездий движенье
Я сравнил со светильником воображенья.
Мир - лампада, а солнце в нем - лен возожженный,
Мы в нем - тени мятущейся изображенье.


читать другие рубаи



То облечет судьба меня в шелка,
То обдерет, как дольку чеснока,
Но об ее капризах долго думать -
Так превратишься скоро в старика.


читать другие рубаи



Честолюбцем, к главенству способным, не будь,
Будь бальзамом, а жалу подобным не будь.
Коль не хочешь, чтоб в жизни тебя обижали,
Не внушай ты дурного и злобным не будь!


читать другие рубаи



11:21

Если я ввечеру от вина не хмелен,
То от чаши дневной я услады лишен.
Ты сказал: "Предавайся ты днем винопитью!"
На несчастье одно я тогда обречен.


читать другие рубаи



Коль раздобуду я вина два мана,
Лепешку и жаркое из барана
И с милой средь руин уединюсь, -
То будет мир, достойный лишь султана.


читать другие рубаи



Дар своевольно отнятый - к чему?
Мелькнувший призрак радости - к чему?
Потухший блеск и самый пышный кубок,
Расколотый и брошенный, - к чему?


читать другие рубаи



10:41

Окончен пост. Веселье, хохот, крик!
Там - с новой песней сказочник-старик,
А тут - вразнос вином торгуют, счастьем...
Купите хмеля! Золотите миг!


читать другие рубаи



Один Телец висит высоко в небесах,
Другой своим хребтом поддерживает прах.
А меж обоими тельцами, - поглядите, -
Какое множество ослов пасет аллах!


читать другие рубаи



Так как вечных законов твой ум не постиг -
Волноваться смешно из-за мелких интриг.
Так как бог в небесах неизменно велик -
Будь спокоен и весел, цени этот миг.


читать другие рубаи



Изошло сердце кровью, устало страдать,
Больше, чем от вина, стал я чувства терять...
Как бы люди теперь обо мне ни судили,
От тоски по тебе головы не поднять


читать другие рубаи



Кто помнит, как немного прожить нам суждено,
Для тех печаль и радость, и боль, и смех - одно.
Полна ли жизнь страданьем, лекарство ль нам дано -
Все это так недолго, неважно... Все равно!


читать другие рубаи