Собирай гуляк, где можешь, и на пир свой приглашай.

Собирай гуляк, где можешь, и на пир свой приглашай.
Шариат, поста основы и намазы нарушай! ,
Вот святой завет Хайяма: "Пей! Высмеивай святош
И дела добра, где можешь, полной мерой совершай!"


читать другие рубаи

---

Буду пьянствовать я до конца своих дней,

Буду пьянствовать я до конца своих дней,
Чтоб разило вином из могилы моей.
Чтобы пьяный, пришедший ко мне на могилу,
Стал от винного запаха вдвое пьяней!


читать другие рубаи

---

Если вдруг на тебя снизошла благодать -

Если вдруг на тебя снизошла благодать -
Можешь все, что имеешь, за правду отдать,
Но, святой человек, не обрушивай гнева
На того, кто за правду не хочет страдать!


читать другие рубаи

---

Луноликая, бывшая ангелом мне,

Луноликая, бывшая ангелом мне,
Ныне стала подобна - увы! - сатане;
Лик, что чудным теплом грел холодной зимою,
Жаркой шубою стал для меня по весне.


читать другие рубаи

---

Коль с любовью дано сердцу вдруг совладать,

Коль с любовью дано сердцу вдруг совладать,
То коня-то мечты нет труда оседлать.
Если сердца не будет - любовь бесприютна,
Нет любви - так зачем же и сердцу стучать?


читать другие рубаи

---

Будь беспечен - печали не будет конца!

Будь беспечен - печали не будет конца!
Будут звезды на небе сиять для глупца.
Из подножного праха, что был твоим телом,
Люди слепят кирпич для постройки дворца.


читать другие рубаи

---

Осуждает Господь этих жадных людей,

Осуждает Господь этих жадных людей,
И скупец гибнет в жарком огне, как злодей.
Так пророком начертано: лучше неверный,
Если он мусульманина будет щедрей.


читать другие рубаи

---

О ты, чью суть понять не разуму дано!

О ты, чью суть понять не разуму дано!
Покорен я иль нет, тебе ведь все равно.
Пьян от грехов я, трезв от упованья,
Где ж милосердие? Я жду его давно.


читать другие рубаи

---

Лишь твоему лицу печальное сердце радо.

Лишь твоему лицу печальное сердце радо.
Кроме лица твоего - мне ничего не надо.
Образ свой вижу в тебе я, глядя в твои глаза,
Вижу в самом себе тебя я, моя отрада.


читать другие рубаи

---

Блеск корон слился в имени светлом твоем,

Блеск корон слился в имени светлом твоем,
Эмпиреи и небо, Кааба - твой дом.
И теперь, когда ты стал великим имамом,
Ты объемлешь весь мир всемогущим умом!


читать другие рубаи

---

Зачем ты пользы ждешь от мудрости своей?

Зачем ты пользы ждешь от мудрости своей?
Удоя от козла дождешься ты скорей.
Прикинься дураком - и больше пользы будет,
А мудрость в наши дни дешевле, чем порей.


читать другие рубаи

---

Пусть ханжи нас позорят, возводят хулу.

Пусть ханжи нас позорят, возводят хулу.
Вставши утром, на полную пиалу
Обменяем молитвенный коврик, а чашу
Со святою водой - разобьем об скалу!


читать другие рубаи

---

Коль наша жизнь мгновение одно,

Коль наша жизнь мгновение одно,
Жить без вина, поистине, грешно.
Что спорить, вечен мир или невечен -
Когда уйдем, нам будет все равно.


читать другие рубаи

---

Ты алчность укроти, собой живи,

Ты алчность укроти, собой живи,
К делам судьбы презрение яви!
Промчится быстро век твой пятидневный
Вину предайся, песням и любви !


читать другие рубаи

---

Цель вечная движенья миров вселенной - мы,

Цель вечная движенья миров вселенной - мы,
В глазу рассудка ясном зрачок мгновенный - мы
Похож на яркий перстень летящий круг миров.
На перстне этом быстром узор нетленный - мы


читать другие рубаи

---

Мир чреват одновременно благом и злом:

Мир чреват одновременно благом и злом:
Все, что строит, - немедля пускает на слом.
Будь бесстрашен. живи настоящей минутой,
Не пекись о грядущем, не плачь о былом.


читать другие рубаи

---

Слава Богу, что месяц поста миновал,

Слава Богу, что месяц поста миновал,
Тридцать дней нас, как зверь, голод ел и терзал.
Угасает свеча, и вода расплескалась,
Что осталось? Лишь слава вина и пиал.


читать другие рубаи

---

Шел в кабак я, тепля в сердце веру чистую одну,

Шел в кабак я, тепля в сердце веру чистую одну,
Что зуннаром светлых магов там свой стан я затяну. ,
Там я так вином упился, что служитель харабата
Выбросил мои пожитки, после вымыл майхану.


читать другие рубаи

---

Сто лет я жил, греха не зная,

Сто лет я жил, греха не зная,
На мне господня благодать;
Хочу жить дальше, согрешая, -
Его терпенье испытать.


читать другие рубаи

---

Кто тебе в путешествии спутником стал,

Кто тебе в путешествии спутником стал,
О коварствах судьбы изначально не знал.
Мы стремимся и ищем, а небо решает:
"Будет то, что Художник тебе начертал!"


читать другие рубаи